切尔西为什么叫车路士

车路士指的是切尔西这技球队 ， 这是因为普通话和广东话的音译不一样造成的 ， 普通话叫切尔西 ， 粤语名称:车路士 ， 英文名称:Chelsea 。

切尔西为什么叫车路士

蓝军切尔西还有一个外号是“车子”，这个外号的由来是有历史原因的。最初开始转播英超边塞的是广东地区，所有球员和球队都有对应的粤语译名，切尔西在粤语中就被翻译为“车路士”，为了省事广东球迷称呼切尔西为“车仔”，后来传到非粤语区就变成了车子。现在虽然任何地方都能看到英超比赛，但大家还是把切尔西车子这个外号保留了下来。

语音朗读：