葡萄牙国际足球运动员克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（Cristiano Ronaldo）不能回曼联踢球，主要是由于他在2009年转会到皇家马德里（Real Madrid）。当时，罗纳尔多从曼联转会到皇家马德里，以超过3000万英镑的价格成为当时足球界最昂贵的转会费。同时，在当时的合同中，皇家马德里规定了罗纳尔多不能加盟任何西甲球队，也就是说他不能回曼联踢球，否则将受到法律制裁。
此外，罗纳尔多也曾表示，他将永远爱曼联，但他不会回曼联，因为他一直认为自己是皇家马德里球员，并且他仍然有向皇家马德里效忠的承诺。
因此，基于上述原因，葡萄牙足球运动员克里斯蒂亚诺·罗纳尔多不能回曼联踢球。
语音朗读：