梅西在阿根廷未能获得巨大的认可，主要有以下几个原因：
一是梅西本人的历史。梅西从小就被认为是阿根廷人，但他是出生在巴西的，他14岁时才来到阿根廷。由于他的出生地，让一些阿根廷球迷拒绝接受他，他们认为梅西不是一个真正的阿根廷球员。
第二是梅西的身体素质。尽管梅西在巴西和欧洲获得了巨大的成功，但他在阿根廷的表现并不太出色。他的身体素质使他很难适应阿根廷的足球水平，这也是他在阿根廷未能获得认可的原因之一。
第三是梅西个人身份的影响。梅西是一个知名的个人，他的外表和个人特质使他在许多人眼中成为一个具有负面形象的人物。这使得一些阿根廷球迷不愿意接受他，他们认为梅西的行为不符合阿根廷的文化。
因此，梅西在阿根廷的不火，是由他的历史、身体素质和个人身份等多个方面造成的。
语音朗读：