皇家马德里足球俱乐部（Real Madrid Football Club），简称皇马，是一家位于西班牙首都马德里的足球俱乐部，也是一家世界级的足球俱乐部。该俱乐部成立于1902年，是欧洲最古老的足球俱乐部之一，也是欧洲足球五大联赛（西甲，意甲，德甲，法甲和英超）次级的联赛成员。
巴塞罗那足球俱乐部（FC Barcelona）是一家位于西班牙巴塞罗那的足球俱乐部，也是一家世界级的足球俱乐部。该俱乐部成立于1899年，是西班牙最古老的足球俱乐部之一，也是欧洲足球五大联赛（西甲，意甲，德甲，法甲和英超）的成员之一。巴塞罗那足球俱乐部也是拥有众多传奇球星的足球俱乐部，如贝克汉姆（Beckham），哈里-梅西（Harry-Messi），克里斯蒂亚诺-罗纳尔多（Cristiano-Ronaldo）等。自1929年以来，巴塞罗那足球俱乐部一直以健康、绿色及清洁的理念赢得了欧洲足球五大联赛的冠军奖杯，同时也是西班牙足球联赛多次冠军。
语音朗读：