穆里尼奥于2013年离开皇家马德里的原因是多方面的，但最重要的原因是皇马管理层一直对穆里尼奥的教练政策存在不满，以及球队的成绩也不尽如人意。 在穆里尼奥的三年任期中，皇马没有拿到一个欧冠，也仅仅拿到了一次西甲冠军，而穆里尼奥曾经四次拿到欧冠冠军，这让皇马管理层对穆里尼奥非常不满，并且他们认为穆里尼奥的管理政策并不能很好地发挥球员的潜力，而且也不能让球队取得更好的成绩。
此外，穆里尼奥与皇马主席弗洛伦蒂诺之间的矛盾也是他离开皇马的一个重要原因。弗洛伦蒂诺一直不满意穆里尼奥的教练政策，也不满意穆里尼奥对管理层的抵制，这也是他最终决定让穆里尼奥离开皇马的原因之一。
总之，穆里尼奥离开皇马的原因是多方面的，但最重要的是他的教练政策和球队成绩不能让主席满意，以及他与主席之间的矛盾。
语音朗读：