上海上港在亚冠联赛的最佳战绩排行如下：
1、 2017年：进入决赛，但最终输给日本鹿岛鹿角，以0-2落败。
2、 2016年：进入决赛，但最终输给日本名古屋阿尔特斯，以2-3落败。
3、 2015年：进入半决赛，但最终输给韩国济州联队，以2-3落败。
4、 2014年：进入1/4决赛，但最终输给日本东京前锋，以2-3落败。
5、 2013年：进入1/8决赛，但最终输给韩国济州联队，以0-1落败。
总之，上海上港在亚冠联赛中一直表现出色，并取得了一定的成绩，但最终还是没能拿到冠军。但随着球队不断发展壮大，上港有望在未来的亚冠联赛中赢得更好的成绩。
语音朗读：