巴塞罗那球队不能续约梅西的原因是复杂的，主要有以下几方面：
首先，梅西的身价已经非常高，从经济角度来说，续约梅西可能会严重影响巴萨的财务状况。
其次，梅西继续留在巴萨，会给球队带来很大的压力，因为球队需要提供更多的后勤保障，如护具和技术支持，以确保他的安全。
此外，梅西的年龄也不小了，他可能会出现某些伤病，对球队的成绩会产生很大的影响。
最后，梅西也有一定的收入来源，他可能不会愿意放弃自己的收入，为了保护自己的利益而离开巴萨。
总的来说，巴萨不能续约梅西的原因是多方面的，涉及到球队的经济状况、技术支持、梅西的健康状况以及他的收入等因素，都是导致巴萨无法续约梅西的重要原因。
语音朗读：